README.TXT - Poznámkový blok
PACKET WAR / PAKETOVA VALKA
====================================

ENGLISH
------------------------------------

ABOUT THE GAME

Packet War is a free retro arena game about datagrams that did not fit into
the router. Move through the arena, dodge enemy fire and return packets in the
form of 3.5-inch floppy disks. Random power-ups can restore health, increase
speed or turn one projectile into a spreading burst.

The game is designed for one player against 1 to 5 computer-controlled bots.
It includes automatic target selection, keyboard and touch controls, three
difficulty levels and a shared online Hall of Fame.

PLAY IN A WEB BROWSER

Czech version:  https://back2thepast.cz/hra/
English version: https://back2thepast.cz/en/game/

The browser version runs directly from the website and requires no download or
installation. On a computer, move with WASD and shoot with Space. On a phone or
tablet, use the on-screen joystick; firing uses automatic target selection.

ANDROID VERSION

Current release: https://drive.google.com/drive/folders/18DrC1BkwGQ2zSeLANnySpCMCz1JdmVkw?usp=sharing

The Android edition is supplied as an APK file and is not currently distributed
through Google Play. It works only after local installation. Android may ask you
to allow your browser or file manager to install apps from this source. Install
only the APK downloaded from the official folder linked above.

Solo play works without an Internet connection. Internet access is needed for
the shared Hall of Fame and other online checks. New releases are installed
manually over the existing application from the same folder.

VIDEOS

Short video:      https://youtube.com/shorts/yNO57L4kVUs
Android gameplay: https://youtu.be/LgPtyd0cMsE

COPYRIGHT AND FREEWARE LICENSE

Copyright (c) 2026 Jiri Ludvik. All rights reserved.

Packet War is proprietary freeware: it is free to play and may be installed
for personal, non-commercial use from the official release folder. It is not
open source or public domain. Do not redistribute, mirror, modify or sell the
APK, web build, source code or game assets without prior written permission.
Sharing official links and publishing gameplay videos, streams, screenshots
and reviews is welcome under the full terms.

Full license: https://back2thepast.cz/en/game/license/


ČESKY
------------------------------------

O HŘE

Paketová válka je bezplatná retro arénová hra o datagramech, které se nevešly
do směrovače. Pohybuj se arénou, vyhýbej se nepřátelské palbě a vracej pakety
v podobě 3,5palcových disket. Náhodné bonusy mohou doplnit zdraví, zvýšit
rychlost nebo změnit jeden projektil v rozbíhající se dávku.

Hra je určena pro jednoho hráče proti 1 až 5 počítačem řízeným botům. Nabízí
automatický výběr cíle, ovládání klávesnicí i dotykem, tři obtížnosti a
společnou internetovou Síň slávy.

HRANÍ VE WEBOVÉM PROHLÍŽEČI

Česká verze:    https://back2thepast.cz/hra/
Anglická verze: https://back2thepast.cz/en/game/

Webová verze se spouští přímo ze stránky a nevyžaduje stahování ani instalaci.
Na počítači se pohybuje pomocí WASD a střílí mezerníkem. Na telefonu nebo
tabletu slouží k pohybu dotykový joystick; střelba používá automatický výběr
cíle.

VERZE PRO ANDROID

Aktuální vydání: https://drive.google.com/drive/folders/18DrC1BkwGQ2zSeLANnySpCMCz1JdmVkw?usp=sharing

Android verze je dodávána jako soubor APK a zatím není distribuována přes
Google Play. Funguje až po lokální instalaci. Android může požadovat povolení
instalace aplikací z prohlížeče nebo správce souborů. Instaluj pouze APK
stažené z oficiální složky uvedené výše.

Sólo hra funguje i bez připojení k internetu. Internet je potřeba pro společnou
Síň slávy a další online kontroly. Nové verze se instalují ručně přes stávající
aplikaci ze stejné složky.

VIDEA

Krátké video:     https://youtube.com/shorts/yNO57L4kVUs
Android gameplay: https://youtu.be/LgPtyd0cMsE

AUTORSKÁ PRÁVA A FREEWARE LICENCE

Copyright (c) 2026 Jiří Ludvík. Všechna práva vyhrazena.

Paketová válka je proprietární freeware: lze ji zdarma hrát a z oficiální
složky nainstalovat pro osobní nekomerční užití. Není open source ani public
domain. Bez předchozího písemného svolení dále nešiř, nezrcadli, neupravuj ani
neprodávej APK, webový build, zdrojový kód nebo podklady hry. Sdílení
oficiálních odkazů a zveřejňování gameplay videí, streamů, snímků a recenzí je
za podmínek plné licence vítáno.

Plná licence: https://back2thepast.cz/hra/licence/
O programu
Paketová válkaPaketová válka README, otevřeno v prohlížečovém Poznámkovém bloku kompatibilním s budoucností.