PAKETOVÁ VÁLKA / PACKET WAR
FREEWARE LICENCE / FREEWARE LICENSE
====================================

Version 1.0 - effective 25 August 2026


ENGLISH
------------------------------------

COPYRIGHT AND AUTHORSHIP

Copyright © 2026 Jiří Ludvík. All rights reserved.

Packet War / Paketová válka is owned and published by Jiří Ludvík (EJL.cz).
Concept, creative direction, game design and publishing: Jiří Ludvík. Software
implementation was created in collaboration with OpenAI Codex. OpenAI is not a
rightsholder or publisher of the game.

WHAT FREEWARE MEANS

The game is proprietary freeware. It may be played and used free of charge
under these terms, but it is not open source, public domain or free software.
Free availability does not by itself permit copying, redistribution or
modification.

PERMITTED USE

1. Play the official web version free of charge at:
   https://back2thepast.cz/en/game/

2. Download the official Android APK from the link published at back2thepast.cz and
   install it on your own devices for personal, non-commercial use.

3. Share links to the official game website and official release folder.

4. Create and publish screenshots, reviews, streams and gameplay videos. Such
   content may be monetized by a platform provided it does not redistribute
   game files or separately reusable game assets and does not imply official
   affiliation, endorsement or authorship.

NOT PERMITTED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION

- Rehosting, mirroring, uploading or otherwise redistributing the APK, web
  build, source files, graphics, sounds or other game assets.
- Selling, renting, bundling or otherwise commercially exploiting the game,
  except for gameplay videos, streams and reviews expressly allowed above.
- Modifying, translating, repackaging or creating derivative versions of the
  game, or removing copyright and license notices.
- Extracting and reusing source code or game assets, circumventing technical
  measures, or reverse engineering except where mandatory law requires it.
- Automated abuse of the API, Hall of Fame, player identity or other online
  services.

ONLINE SERVICES AND WARRANTY

The game and its online services are provided without warranty to the extent
permitted by law. Features, availability and supported versions may change or
be discontinued. Statutory rights that cannot be excluded remain unaffected.

THIRD-PARTY COMPONENTS

Phaser, Capacitor, Colyseus SDK, esbuild and other third-party components
remain subject to their own licenses. Their notices are available at:
https://back2thepast.cz/hra/THIRD-PARTY-NOTICES.txt

This freeware license does not alter rights granted by those licenses.

GOVERNING LAW AND CONTACT

This license is governed by the laws of the Czech Republic.
Requests for other uses: https://ejl.cz/


ČESKY
------------------------------------

AUTORSKÁ PRÁVA A AUTORSTVÍ

Copyright © 2026 Jiří Ludvík. Všechna práva vyhrazena.

Držitelem práv a vydavatelem hry Paketová válka / Packet War je Jiří Ludvík
(EJL.cz). Námět, tvůrčí vedení, herní návrh a vydání: Jiří Ludvík. Softwarová
realizace vznikla ve spolupráci s OpenAI Codex. OpenAI není držitelem práv ani
vydavatelem hry.

CO ZNAMENÁ FREEWARE

Hra je proprietární freeware. Lze ji bezplatně hrát a za těchto podmínek
bezplatně používat, ale není open source, public domain ani svobodný software.
Bezplatnost sama o sobě nepovoluje kopírování, další distribuci nebo úpravy.

POVOLENÉ UŽITÍ

1. Hrát oficiální webovou verzi zdarma na:
   https://back2thepast.cz/hra/

2. Stáhnout oficiální APK z odkazu zveřejněného na back2thepast.cz a nainstalovat
   jej pro osobní nekomerční užití na vlastních zařízeních.

3. Sdílet odkazy na oficiální web hry a oficiální složku s vydáními.

4. Pořizovat a zveřejňovat snímky obrazovky, recenze, streamy a videa z hraní.
   Takový obsah může být monetizován platformou, pokud neobsahuje dále šířené
   soubory nebo samostatně použitelné podklady hry a nevytváří dojem oficiálního
   partnerství, podpory či autorství.

BEZ PŘEDCHOZÍHO PÍSEMNÉHO SVOLENÍ NENÍ DOVOLENO

- Znovu hostovat, zrcadlit, nahrávat nebo jinak šířit APK, webový build,
  zdrojové soubory, grafiku, zvuky ani jiné podklady hry.
- Hru prodávat, pronajímat, přibalovat k jinému produktu nebo jinak komerčně
  využívat, s výjimkou výše povolených videí, streamů a recenzí.
- Hru měnit, překládat, přebalovat, vytvářet odvozené verze nebo odstraňovat
  údaje o autorství a licenci.
- Získávat a znovu používat zdrojový kód nebo podklady hry, obcházet technická
  opatření či provádět zpětnou analýzu, s výjimkou rozsahu vyžadovaného právem.
- Automatizovaně zneužívat API, Síň slávy, identitu hráče nebo jiné online
  služby.

ONLINE SLUŽBY A ZÁRUKA

Hra a její online služby jsou poskytovány bez záruky v rozsahu dovoleném
právem. Jejich funkce, dostupnost a podporované verze se mohou měnit nebo být
ukončeny. Tím nejsou dotčena práva, která podle zákona nelze vyloučit.

SOUČÁSTI TŘETÍCH STRAN

Phaser, Capacitor, Colyseus SDK, esbuild a další součásti třetích stran
zůstávají pod vlastními licencemi. Jejich přehled je na adrese:
https://back2thepast.cz/hra/THIRD-PARTY-NOTICES.txt

Tato freeware licence nemění práva poskytnutá těmito licencemi.

ROZHODNÉ PRÁVO A KONTAKT

Licence se řídí právem České republiky.
Žádost o jiné užití: https://ejl.cz/